我方近期有一輛即將達到法定報廢年限的車輛，特此向貴公司進行詢價，以便我們對車輛進行合理處置，以下是車輛詳細信息：

車牌號碼	[車牌號碼]
車型	[車型名]
出廠年份	[出廠年份]
行駛里程	[行駛里程]公里
發動機號	[發動機號]
VIN碼	[VIN碼]
車輛狀況描述	[簡單描述車輛外觀、內飾及機械部分的狀況]

鑒于該車輛已接近或達到報廢標準，我們理解可能無法給出較高的回收價格，我們希望貴司能提供一個公正、公平且透明的估價，以確保我們的權益得到保障，如果貴司有相關的報廢車輛處理流程或政策，也請一并告知。

我們期待在收到您的回復后，能夠盡快安排車輛的評估與交接事宜，如需進一步的信息或文件，請隨時通知我們，您可以通過以下方式聯系我方：

• 聯系人：[聯系人姓名]
• 電話：[聯系電話]
• 地址：[聯系地址]

感謝您在百忙之中閱讀這封信，并期待您的及時回復，我們珍視與貴公司的合作關系，相信此次合作也能順利進行。

順祝商祺！